PORTAVERTA E' IL PRIMO ALBUM DA SOLISTA DEL CANTAUTORE LORENZO MONGUZZI, VOCE E LEADER FONDATORE DEI MERCANTI DI LIQUORE, SCIOLTISI NEL 2011. NEL DISCO LE NUOVE COMPOSIZIONI SPAZIANO TRA GENERI DIVERSI, MANTENENDO UN CONTATTO CON LA SCUOLA CANTAUTORIALE MA APRENDOSI NEL CONTEMPO NUOVE STRADE E NUOVE POSSIBILITA' ESPRESSIVE. PORTAVERTA E' ANCHE IL TITOLO DELL'UNICA CANZONE DEL DISCO SCRITTA IN DIALETTO BRIANZOLO, E TESTIMONIA LA NECESSITA' DELL'ARTISTA DI FARE I CONTI CON LE PROPRIE ORIGINI E CON LE CONTRADDIZIONI DELLA SUA TERRA. PRODOTTO ARTISTICAMENTE CON LA COLLABORAZIONE DI MARCO PAOLINI CHE PARTECIPA ANCHE AD ALCUNI BRANI, E DI STEFANO NANNI CHE NE CURA ANCHE GLI ARRANGIAMENTI, L'ORCHESTRAZIONE E LA REALIZZAZIONE MUSICALE. PORTAVERTA ' LA PRIMA PRODUZIONE MUSICALE DI JOLEFILM.

«LORENZO SUONA; SUONA CON LA CHITARRA, MA ANCOR PIÙ CON LA VOCE ED È QUEL SUONO DI VOCE A TIMBRARE OGNI PEZZO CHE FA.
SE LE CANZONI FOSSERO PAGINE DI UN PASSAPORTO, SENZA TIMBRO SAREBBERO ANONIME, CON IL TIMBRO OGNI PAGINA PARLA E RACCONTA VIAGGI, VITA, STORIE.»
MARCO PAOLINI

SUL CD ADESIVO CON LA SCRITTA "Lorenzo Monguzzi, già voce dei Mercante di Liquore, è un raccomandato. Da me! MARCO PAOLINI"